---
url: >-
  https://gaojian.site/writing-advanced/048-pathways-opportunity-and-future-growth-1.md
description: >-
  地道英文写作进阶第48课：a stepping stone (to sth.)、be a prerequisite for sth.、be a
  passport to sth.
---

# 048｜路径、机会与未来发展（1/4）

学习、教育与成长 · 路径、机会与未来发展 · 3 个表达

本课先理解语境，再完成主动回忆和仿写。标准学习时间约 15 分钟；忙碌时只做“一眼掌握”和本课小练习。

本课回忆与下次日期 ↓

::: warning 开始前，用 90 秒主动回忆

不要翻看上一课：写出上节课的一个表达，并尝试造句。想不起来也没关系，先检索记忆，再开始新内容。

:::

## 1. a stepping stone (to sth.)

核心表达 · 写作迁移 · 可用于主题论述

::: info 一眼掌握

**核心含义：** 垫脚石；跳板；帮助通向更高目标的途径；通往下一阶段的阶梯

**English definition：** something that helps you to progress towards achieving something

这个表达原本指“过河时踩的踏脚石”，引申义是：某件事不是最终目标，而是帮助一个人继续向前、走向更高目标的中间一步。

:::

::: tip 普通表达 → 地道升级

* **普通表达：** Many students think university is a way to get a good job.
* **升级表达：** Many students see university as a stepping stone to a good job.

:::

### 语境例句

教育与成长具体主体 → 核心表达 → 现实意义

> In today’s competitive world, many young people no longer see education as an end in itself, but as a stepping stone to wider opportunities, greater independence, and long-term personal growth.

主动回忆 · 先遮住英文，只看中文，尝试补出目标表达。

迁移输出 · 保留 a stepping stone (to sth.)，把主语换成你熟悉的工作、生活或社会议题，再口头说一句。

::: details 深入理解：用法、语法与易错点

#### 用法说明

这个表达原本指“过河时踩的踏脚石”，引申义是：某件事不是最终目标，而是帮助一个人继续向前、走向更高目标的中间一步。

它特别适合教育类话题，因为它能很好地表达：

* 学历是通向职业发展的跳板
* 某段学习经历是未来成长的基础
* 某次机会、某项技能、某门课程，为更长远的目标服务

它比普通的 a way to succeed、a path to success 更形象，因为它强调“阶段性作用”——先踩上这一步，才能往前走。

这个表达常用于描述：

* university / college education
* exams / qualifications
* internships / training
* language learning
* early jobs / entry-level positions
* practical experience

#### 语境复现

基础句：

* For many students, university is a stepping stone to a better future.

提升句：

* She saw her master’s degree as a stepping stone to a career in education policy.

应用句：

* In today’s competitive world, many young people no longer see education as an end in itself, but as a stepping stone to wider opportunities, greater independence, and long-term personal growth.

#### 对应译文

* 对很多学生来说，大学是通向更好未来的一块垫脚石。
* 她把自己的硕士学位看作通往教育政策职业道路的跳板。
* 在当今竞争激烈的世界里，许多年轻人不再把教育本身当作终点，而是把它看作通向更广阔机会、更大独立性和长期个人成长的一块垫脚石。

#### 语法与搭配

这个短语通常用于以下结构：

a stepping stone to + 名词 / 动名词

例如：

* a stepping stone to success
* a stepping stone to a good job
* a stepping stone to higher education
* a stepping stone to becoming a doctor

常见句型：

* see sth. as a stepping stone to …
* use sth. as a stepping stone to …
* be a stepping stone to …

例如：

* Many students see university as a stepping stone to a professional career.
* She used teaching experience as a stepping stone to school leadership.
* This course can be a stepping stone to future study abroad.

常见搭配对象：

* success
* a good job
* a career
* leadership
* politics
* higher education
* personal development

说明：

1. 后面通常接 to，表示“通向……”。
2. 它是可数名词，常和 a 连用。
3. 很适合出现在议论文里，用来表达“教育的功能和价值”。

#### 易错提醒

1. a stepping stone 强调“阶段性跳板”，不是最终目标本身。
2. 它通常用于积极语境，表示“帮助往前走的一步”。
3. 常见搭配是 a stepping stone to sth.，不要漏掉 to。
4. 它既可以指教育经历，也可以指工作、机会、技能、平台。
5. 如果你想表达“把某事物当作进入下一阶段的工具”，这个表达很自然。

#### 近义表达与区别

* springboard
* launch pad
* pathway to sth.
* gateway to sth.

细微区别：

* a stepping stone 最自然，强调“通向更高目标的一步”。
* springboard 更强调“借力一跳”，语气更强。
* launch pad 更形象，常用于事业起点、创业起步。
* pathway to sth. 更中性，强调“路径”。
* gateway to sth. 更强调“入口、通道”，常用于教育机会或资源获取。

:::

::: details 更多仿写练习

先判断句子是否真的需要表达“**垫脚石；跳板；帮助通向更高目标的途径；通往下一阶段的阶梯**”，再动笔。每题先独立写一句，写完再展开答案；不必刻意使用生僻词。

请用 a stepping stone (to sth.) 写一句话，描述以下内容：

1. **基础｜核心结构**：很多学生把英语学习看作出国深造的跳板
2. **进阶｜具体情境**：对一些年轻人来说，实习是进入大公司的垫脚石
3. **挑战｜完整表达**：这门课程可以成为未来职业发展的基础

仿写提示：可参考以下开头

* Many students see …
* For some young people, …
* This course can be …
* She used … as …

:::

::: details 查看参考答案

参考答案提供的是自然写法，不是唯一写法。先比较目标表达的结构和语义，再比较措辞；不要因为冠词或个别同义词不同就判定整句错误。

**1. 基础｜核心结构｜很多学生把英语学习看作出国深造的跳板**

* Many students see English learning as a stepping stone to studying abroad.
* For many learners, strong English skills are a stepping stone to overseas education.

**2. 进阶｜具体情境｜对一些年轻人来说，实习是进入大公司的垫脚石**

* For some young people, internships are a stepping stone to big companies.
* Many graduates use internships as a stepping stone to full-time jobs in major firms.

**3. 挑战｜完整表达｜这门课程可以成为未来职业发展的基础**

* This course can be a stepping stone to future career development.
* The program is designed to serve as a stepping stone to professional success.

#### 自评标准（每题 5 分）

* **2 分｜结构**：目标表达的固定搭配完整，介词、动词形式和必要宾语正确；
* **1 分｜含义**：句子确实表达“垫脚石；跳板；帮助通向更高目标的途径；通往下一阶段的阶梯”，不是只把中文逐词替换；
* **1 分｜语法**：主谓、时态、单复数和冠词不妨碍理解；
* **1 分｜语境**：有具体主体，原因、变化或结果清楚。

达到 **4 分**即可继续；3 分及以下时，参考范例重写一次，并大声读出修改后的句子。

:::

## 2. be a prerequisite for sth.

核心表达 · 写作迁移 · 可用于主题论述

::: info 一眼掌握

**核心含义：** 是……的先决条件；是……的必要前提；是实现……所必需的条件

**English definition：** something that must exist or happen before something else is possible

这个短语用来表示某件事、某种条件、某项能力或某种准备，必须先存在，后面的事情才有可能实现。

:::

::: tip 普通表达 → 地道升级

* **普通表达：** A safe environment is necessary for good learning.
* **升级表达：** A safe environment is a prerequisite for good learning.

:::

### 语境例句

教育与成长条件 / 时间 → 核心判断 → 结果

> If we want students to think independently and express themselves with confidence, a supportive and non-threatening classroom atmosphere must be treated as a prerequisite for real education rather than a bonus.

主动回忆 · 先遮住英文，只看中文，尝试补出目标表达。

迁移输出 · 保留 be a prerequisite for sth.，把主语换成你熟悉的工作、生活或社会议题，再口头说一句。

::: details 深入理解：用法、语法与易错点

#### 用法说明

这个短语用来表示某件事、某种条件、某项能力或某种准备，必须先存在，后面的事情才有可能实现。

在教育类话题里，它非常好用，因为教育讨论里常常会涉及“学习成功的前提是什么”“有效教育的前提是什么”“某项能力是不是进入下一阶段的基础条件”之类的问题。

常见搭配包括：

* self-discipline is a prerequisite for success
* a safe environment is a prerequisite for learning
* language ability is a prerequisite for higher education
* trust is a prerequisite for good teaching

它比普通的 be necessary for 更正式，也更有“逻辑前提”的感觉，特别适合议论文、说明文和学术风格写作。

#### 语境复现

基础句：

* Basic reading skills are a prerequisite for academic success.

提升句：

* In many schools, self-discipline is seen as a prerequisite for effective learning.

应用句：

* If we want students to think independently and express themselves with confidence, a supportive and non-threatening classroom atmosphere must be treated as a prerequisite for real education rather than a bonus.

#### 对应译文

* 基本阅读能力是学业成功的先决条件。
* 在许多学校里，自律被视为有效学习的必要前提。
* 如果我们希望学生能够独立思考并自信表达，那么一个支持性强、没有压迫感的课堂氛围，就必须被视为真正教育的前提，而不是额外加分项。

#### 语法与搭配

这个短语通常用于以下结构：

A + be 动词 + a prerequisite for + B

例如：

* Patience is a prerequisite for teaching.
* Trust is a prerequisite for cooperation.
* Good health is a prerequisite for regular study.
* A basic knowledge of maths is a prerequisite for the course.

常见形式：

* be a prerequisite for sth.
* be seen as a prerequisite for sth.
* be regarded as a prerequisite for sth.
* consider A a prerequisite for B

常见主语：

* discipline
* confidence
* trust
* safety
* language ability
* basic skills
* motivation

说明：

1. prerequisite 是可数名词，所以前面通常有 a。
2. 它后面最常接 for。
3. 这个表达很适合写抽象条件与结果之间的逻辑关系。

#### 易错提醒

1. be a prerequisite for sth. 强调“前提条件”，语气比 be useful for 强得多。
2. 不要漏掉冠词：
   * √ be a prerequisite for
   * × be prerequisite for
3. 这个词比较正式，适合写作，不太适合非常口语化的随口表达。
4. 它强调的是“先有这个，后面才可能成立”，所以逻辑关系要清楚。
5. 不要把它和普通的“优点”“帮助”混淆，它说的是“必要条件”，不是“加分项”。

#### 近义表达与区别

* be essential for sth.
* be a requirement for sth.
* be fundamental to sth.
* be a condition for sth.

细微区别：

* be a prerequisite for sth. 最强调“先决条件、前提条件”。
* be essential for sth. 强调“非常重要、不可缺少”，但不一定突出“先后逻辑”。
* be a requirement for sth. 更偏制度、规定层面的“要求”。
* be fundamental to sth. 强调“根本性、基础性”，书面感也很强。
* be a condition for sth. 意思接近，但没有 prerequisite 那么正式、明确。

:::

::: details 更多仿写练习

先判断句子是否真的需要表达“**是……的先决条件；是……的必要前提；是实现……所必需的条件**”，再动笔。每题先独立写一句，写完再展开答案；不必刻意使用生僻词。

请用 be a prerequisite for sth. 写一句话，描述以下内容：

1. **基础｜核心结构**：基本英语能力是很多大学课程的前提
2. **进阶｜具体情境**：一个安静、稳定的环境是有效学习的必要条件
3. **挑战｜完整表达**：如果学生想真正进步，自律是不可缺少的前提

仿写提示：可参考以下开头

* A basic knowledge of …
* A stable environment is …
* Self-discipline is …
* In education, … is often seen as …

:::

::: details 查看参考答案

参考答案提供的是自然写法，不是唯一写法。先比较目标表达的结构和语义，再比较措辞；不要因为冠词或个别同义词不同就判定整句错误。

**1. 基础｜核心结构｜基本英语能力是很多大学课程的前提**

* A basic knowledge of English is a prerequisite for many university courses.
* Reasonable English ability is often a prerequisite for academic study.

**2. 进阶｜具体情境｜一个安静、稳定的环境是有效学习的必要条件**

* A quiet and stable environment is a prerequisite for effective learning.
* In education, a calm atmosphere is often seen as a prerequisite for concentration and progress.

**3. 挑战｜完整表达｜如果学生想真正进步，自律是不可缺少的前提**

* Self-discipline is a prerequisite for real progress in study.
* If students want to improve steadily, self-discipline must be regarded as a prerequisite.

#### 自评标准（每题 5 分）

* **2 分｜结构**：目标表达的固定搭配完整，介词、动词形式和必要宾语正确；
* **1 分｜含义**：句子确实表达“是……的先决条件；是……的必要前提；是实现……所必需的条件”，不是只把中文逐词替换；
* **1 分｜语法**：主谓、时态、单复数和冠词不妨碍理解；
* **1 分｜语境**：有具体主体，原因、变化或结果清楚。

达到 **4 分**即可继续；3 分及以下时，参考范例重写一次，并大声读出修改后的句子。

:::

## 3. be a passport to sth.

核心表达 · 写作迁移 · 可用于主题论述

::: info 一眼掌握

**核心含义：** 是通往……的通行证；是获得……的途径；是通向……的敲门砖

**English definition：** a certain way of getting something you want

这个短语用来表示某件事物被看作是**获得成功、机会、地位、健康或其他理想结果的重要途径**。

:::

::: tip 普通表达 → 地道升级

* **普通表达：** A college degree can help people get a better job.
* **升级表达：** A college degree can be a passport to a better job.

:::

### 语境例句

教育与成长具体主体 → 核心表达 → 现实意义

> For students from poor families, a university degree is often seen as a passport to a more secure future.

主动回忆 · 先遮住英文，只看中文，尝试补出目标表达。

迁移输出 · 保留 be a passport to sth.，把主语换成你熟悉的工作、生活或社会议题，再口头说一句。

::: details 深入理解：用法、语法与易错点

#### 用法说明

这个短语用来表示某件事物被看作是**获得成功、机会、地位、健康或其他理想结果的重要途径**。

它非常适合教育类话题，因为教育里经常会讨论：

* a degree as a passport to a good job
* education as a passport to a better future
* language skills as a passport to global opportunities
* critical thinking as a passport to lifelong growth

它比普通的 **be a way to** 更形象，也更有“门槛、准入、开启机会”的意味。
不过要注意，它常常带有一种“社会普遍认知”或“价值判断”的色彩，也就是：人们把某物视为通向某结果的关键凭证。

#### 语境复现

**基础句：**

* Many people see education as a passport to success.

**提升句：**

* For students from poor families, a university degree is often seen as a passport to a more secure future.

**应用句：**

* In modern society, education should not be treated merely as a passport to employment, but also as a way of developing judgment, character, and the ability to live a meaningful life.

#### 对应译文

* 很多人把教育看作通往成功的通行证。
* 对于来自贫困家庭的学生来说，大学学位常常被视为通向更稳定未来的一张门票。
* 在现代社会中，教育不应只被看作找到工作的通行证，也应被视为培养判断力、品格以及过有意义生活能力的一种方式。

#### 语法与搭配

这个短语通常用于以下结构：

**主语 + be 动词 + a passport to + 名词**

例如：

* Education is a passport to opportunity.
* A degree is a passport to a good job.
* English is a passport to international communication.
* Hard work can be a passport to success.

常见形式：

* **be a passport to success**
* **be a passport to a better future**
* **be seen as a passport to sth.**
* **be regarded as a passport to sth.**

常见主语：

* education
* a degree
* an MBA
* language skills
* technology
* discipline
* good habits

说明：

1. **passport** 在这里是比喻义，不是字面上的“护照”。
2. 后面通常接积极结果，如：
   * success
   * opportunity
   * promotion
   * a good job
   * a better life
3. 在教育写作里，常和 **see / regard / treat** 连用。

#### 易错提醒

1. **be a passport to sth.** 强调“通往某种理想结果的重要途径”，通常用于正面结果。
2. 它不是说“绝对保证成功”，而是说“被看作获得某结果的重要凭证”。
3. 固定结构是：
   * √ a passport to success
   * × a passport for success
4. 这个表达很适合教育和社会话题，但不适合太琐碎的小事。
5. 写作时最好注意不要滥用，否则会显得过于口号化。

#### 近义表达与区别

* **be a gateway to sth.**
* **open the door to sth.**
* **be a route to sth.**
* **be a stepping stone to sth.**

**细微区别：**

* **be a passport to sth.** 最强调“通行证、准入资格”，很适合写教育与机会。
* **be a gateway to sth.** 更强调“通向更大世界或更多可能性的入口”。
* **open the door to sth.** 最自然，强调“开启机会”。
* **be a route to sth.** 更中性，表示“途径”。
* **be a stepping stone to sth.** 强调“作为进一步成功的垫脚石”。

:::

::: details 更多仿写练习

先判断句子是否真的需要表达“**是通往……的通行证；是获得……的途径；是通向……的敲门砖**”，再动笔。每题先独立写一句，写完再展开答案；不必刻意使用生僻词。

请用 **be a passport to sth.** 写一句话，描述以下内容：

1. **基础｜核心结构**：很多人认为英语能力是通往更多机会的通行证
2. **进阶｜具体情境**：对不少年轻人来说，大学学历被看作是好工作的敲门砖
3. **挑战｜完整表达**：真正的教育不应只被视为赚钱的工具

**仿写提示：可参考以下开头**

* Many people see …
* For many young people, …
* A university degree is …
* Education should not be …

:::

::: details 查看参考答案

参考答案提供的是自然写法，不是唯一写法。先比较目标表达的结构和语义，再比较措辞；不要因为冠词或个别同义词不同就判定整句错误。

**1. 基础｜核心结构｜很多人认为英语能力是通往更多机会的通行证**

* Many people see English skills as a passport to greater opportunities.
* In today’s world, language ability can be a passport to international communication and career growth.

**2. 进阶｜具体情境｜对不少年轻人来说，大学学历被看作是好工作的敲门砖**

* For many young people, a university degree is seen as a passport to a good job.
* Higher education is often regarded as a passport to professional success.

**3. 挑战｜完整表达｜真正的教育不应只被视为赚钱的工具**

* True education should not be seen merely as a passport to money.
* Education should not be treated simply as a passport to employment.

#### 自评标准（每题 5 分）

* **2 分｜结构**：目标表达的固定搭配完整，介词、动词形式和必要宾语正确；
* **1 分｜含义**：句子确实表达“是通往……的通行证；是获得……的途径；是通向……的敲门砖”，不是只把中文逐词替换；
* **1 分｜语法**：主谓、时态、单复数和冠词不妨碍理解；
* **1 分｜语境**：有具体主体，原因、变化或结果清楚。

达到 **4 分**即可继续；3 分及以下时，参考范例重写一次，并大声读出修改后的句子。

:::

## 本课小练习

先独立完成，不要立即查看参考答案。这里检查的是能否主动提取表达，不要求逐字复原；意思准确、结构完整即可。

1. 不看英文，用 **a stepping stone (to sth.)** 翻译：对很多学生来说，大学是通向更好未来的一块垫脚石。
2. 不看英文，用 **be a prerequisite for sth.** 翻译：基本阅读能力是学业成功的先决条件。
3. 不看英文，用 **be a passport to sth.** 翻译：很多人把教育看作通往成功的通行证。

::: details 小练习参考

1. For many students, university is a stepping stone to a better future.
2. Basic reading skills are a prerequisite for academic success.
3. Many people see education as a passport to success.

每题 **3 分**：目标表达结构完整 1 分，核心意思准确 1 分，句子语法通顺 1 分。达到 2 分即可通过；否则只重写错题。

:::

## 迁移写作

围绕“**路径、机会与未来发展**”，选择一个与你的工作、学习或社会观察有关的具体问题，写一段 **80—120 词**的英文。至少自然地使用本课两个表达。

写完后检查：

* 表达的含义是否准确；
* 搭配和语法是否完整；
* 正式程度是否符合语境；
* 句子之间是否形成清楚的逻辑关系。

## 结束本课

回到本课“留住一个表达，写成自己的句子”：先遮住讲解写一句，核对后按回忆难度自评。FSRS 据此安排下次日期；到期时优先回忆和重写，再看讲解。