---
url: >-
  https://gaojian.site/writing-advanced/023-phases-opportunities-and-outlook-2.md
description: 地道英文写作进阶第23课：be poised to do sth.、be ripe for sth.、hold promise for sth. / sb.
---

# 023｜阶段、机会与前景（2/3）

发展、机会与变革 · 阶段、机会与前景 · 3 个表达

本课先理解语境，再完成主动回忆和仿写。标准学习时间约 15 分钟；忙碌时只做“一眼掌握”和本课小练习。

本课回忆与下次日期 ↓

::: warning 开始前，用 90 秒主动回忆

不要翻看上一课：写出上节课的一个表达，并尝试造句。想不起来也没关系，先检索记忆，再开始新内容。

:::

## 1. be poised to do sth.

核心表达 · 写作迁移 · 可用于主题论述

::: info 一眼掌握

**核心含义：** 蓄势待发；准备好要……；有望即将……；处于即将采取行动的位置

**English definition：** to be in a good position and ready to do something

这个短语用来表示某人、某个组织、某个行业或某个国家**已经做好准备，正处在即将迈出下一步的关键节点上**。

:::

::: tip 普通表达 → 地道升级

* **普通表达：** The country is ready to become a key player.
* **升级表达：** The country is poised to become a key player.

:::

### 语境例句

真实世界观察现实背景 → 核心判断 → 后续影响

> With a younger workforce and rising investment, the country is poised to become a major hub for advanced manufacturing.

主动回忆 · 先遮住英文，只看中文，尝试补出目标表达。

迁移输出 · 保留 be poised to do sth.，把主语换成你熟悉的工作、生活或社会议题，再口头说一句。

::: details 深入理解：用法、语法与易错点

#### 用法说明

这个短语用来表示某人、某个组织、某个行业或某个国家**已经做好准备，正处在即将迈出下一步的关键节点上**。

它强调的是“条件已经具备，只差正式发生”。比普通的 **be ready to** 更正式，也更常见于报道和评论写作。

这个表达常用于描述：

* 行业、市场即将增长
* 公司准备扩大规模或进入新阶段
* 国家或地区即将迎来新的发展机会
* 某项技术或政策即将产生更大影响

#### 语境复现

**基础句：**

* The company is poised to expand.

**提升句：**

* The region is poised to benefit from new transport links.

**应用句：**

* With a younger workforce and rising investment, the country is poised to become a major hub for advanced manufacturing.

#### 对应译文

* 这家公司已准备好扩大规模。
* 这个地区有望从新的交通连接中受益。
* 随着更年轻的劳动力和不断上升的投资，这个国家有望成为先进制造的重要中心。

#### 语法与搭配

这个短语通常用于以下结构：

be poised to do sth.

例如：

* be poised to grow
* be poised to benefit
* be poised to enter a new phase
* be poised to become a leader

常见主语：

* a company
* a country
* an industry
* a market
* a city
* a technology

说明：

1. **poised** 在这里表示“已准备好、处于平衡待发状态”。
2. 常用于积极或中性的发展语境。
3. 很适合和 **to become / to benefit / to expand / to enter** 搭配。

#### 易错提醒

1. **be poised to do sth.** 强调“已经具备条件，即将发生”，不是单纯表示愿望。
2. 它通常用于较正式、预测性或分析性的语境。
3. 后面一般接动词原形，不要误写成名词结构。

#### 近义表达与区别

* be ready to do sth.
* be set to do sth.
* be well placed to do sth.
* be on the verge of doing sth.

**细微区别：**

* **be poised to do sth.** 最强调“条件成熟、蓄势待发”。
* **be set to do sth.** 更常用于新闻，强调“预计即将发生”。
* **be well placed to do sth.** 强调“具备优势条件”。
* **be on the verge of doing sth.** 更强调“临界点、就快发生”。

:::

::: details 更多仿写练习

先判断句子是否真的需要表达“**蓄势待发；准备好要……；有望即将……；处于即将采取行动的位置**”，再动笔。每题先独立写一句，写完再展开答案；不必刻意使用生僻词。

请用 **be poised to do sth.** 写一句话，描述以下内容：

1. **基础｜核心结构**：这个城市有望成为新的科技中心
2. **进阶｜具体情境**：这家公司即将进入国际市场
3. **挑战｜完整表达**：这个行业准备迎来新一轮增长

**仿写提示：可参考以下开头**

* The city is …
* The company is …
* The industry is …
* With new support, …

:::

::: details 查看参考答案

参考答案提供的是自然写法，不是唯一写法。先比较目标表达的结构和语义，再比较措辞；不要因为冠词或个别同义词不同就判定整句错误。

**1. 基础｜核心结构｜这个城市有望成为新的科技中心**

* The city is poised to become a new technology hub.
* With more startups and better infrastructure, the city is poised to emerge as a major tech center.

**2. 进阶｜具体情境｜这家公司即将进入国际市场**

* The company is poised to enter the international market.
* Backed by strong demand, the firm is poised to expand beyond the domestic market.

**3. 挑战｜完整表达｜这个行业准备迎来新一轮增长**

* The industry is poised to enter a new phase of growth.
* With stronger demand and better policy support, the sector is poised to grow again.

#### 自评标准（每题 5 分）

* **2 分｜结构**：目标表达的固定搭配完整，介词、动词形式和必要宾语正确；
* **1 分｜含义**：句子确实表达“蓄势待发；准备好要……；有望即将……；处于即将采取行动的位置”，不是只把中文逐词替换；
* **1 分｜语法**：主谓、时态、单复数和冠词不妨碍理解；
* **1 分｜语境**：有具体主体，原因、变化或结果清楚。

达到 **4 分**即可继续；3 分及以下时，参考范例重写一次，并大声读出修改后的句子。

:::

## 2. be ripe for sth.

核心表达 · 写作迁移 · 可用于主题论述

::: info 一眼掌握

**核心含义：** 适合……；……的时机已经成熟；具备……的条件；正是……的时候

**English definition：** to be ready for something, especially a change

这个短语用来表示某种局势、行业、社会环境或某个时间点**已经具备了进行某种变化、改革、决策或行动的条件**。

:::

::: tip 普通表达 → 地道升级

* **普通表达：** Now is the right time for education reform.
* **升级表达：** The time is ripe for education reform.

:::

### 语境例句

城市与交通具体主体 → 核心表达 → 现实意义

> A city of short distances and crowded roads is ripe for a network of safe cycle lanes.

主动回忆 · 先遮住英文，只看中文，尝试补出目标表达。

迁移输出 · 保留 be ripe for sth.，把主语换成你熟悉的工作、生活或社会议题，再口头说一句。

::: details 深入理解：用法、语法与易错点

#### 用法说明

这个短语用来表示某种局势、行业、社会环境或某个时间点**已经具备了进行某种变化、改革、决策或行动的条件**。

它强调的不是简单的“准备好了”，而是“各方面条件逐渐成熟，现在做这件事正合适”。

这个表达常用于描述：

* 改革时机成熟
* 市场、行业或社会环境适合发生变化
* 某项政策、合作或创新现在正是推进的时候
* 某种问题积累到一定程度，到了必须改变的阶段

它比普通的 **be ready for** 更正式，也更适合分析型写作。

#### 语境复现

**基础句：**

* The country is ripe for reform.

**提升句：**

* After years of slow growth, the industry now seems ripe for change.

**应用句：**

* With advances in digital infrastructure and growing public demand, the education system may finally be ripe for large-scale reform.

#### 对应译文

* 这个国家已经到了适合改革的时候。
* 在经历多年缓慢增长之后，这个行业如今似乎已经到了变革的成熟阶段。
* 随着数字基础设施的进步以及公众需求的增长，教育体系也许终于迎来了大规模改革的成熟时机。

#### 语法与搭配

这个短语通常用于以下结构：

**be ripe for + 名词**

例如：

* be ripe for change
* be ripe for reform
* be ripe for development
* be ripe for investment
* be ripe for negotiation

常见句型：

* **The situation is ripe for change.**
* **The time is ripe for reform.**
* **The market is ripe for innovation.**

常见主语：

* the situation
* the time
* the country
* the market
* the industry
* the system
* the region

常见搭配对象：

* change
* reform
* innovation
* investment
* negotiation
* modernization
* transformation

说明：

1. **ripe** 原意是“成熟的”，这里引申为“时机成熟的、条件具备的”。
2. 最常见搭配之一是：
   * **the time is ripe for sth.**
3. 这个表达常用于较正式、分析性的句子。

#### 易错提醒

1. **be ripe for sth.** 常用于“变化、改革、行动”这类较抽象、较宏观的话题。
2. 它不是日常口语里最常见的表达，但在写作中非常好用。
3. 不要机械理解成“水果成熟”，这里几乎总是比喻义。
4. 常见搭配是 **ripe for change / reform / innovation**，很少接特别琐碎的小事。

#### 近义表达与区别

* **be ready for sth.**
* **the time is right for sth.**
* **be due for sth.**
* **be overdue for sth.**

**细微区别：**

* **be ripe for sth.** 强调“条件成熟、时机已到”，书面感较强。
* **be ready for sth.** 最直接，但力度和分析感较弱。
* **the time is right for sth.** 很自然，强调“现在正合适”。
* **be due for sth.** 强调“按发展逻辑该发生了”。
* **be overdue for sth.** 强调“不仅该发生，而且已经拖得太久了”。

:::

::: details 更多仿写练习

先判断句子是否真的需要表达“**适合……；……的时机已经成熟；具备……的条件；正是……的时候**”，再动笔。每题先独立写一句，写完再展开答案；不必刻意使用生僻词。

请用 **be ripe for sth.** 写一句话，描述以下内容：

1. **基础｜核心结构**：这个行业已经到了需要改革的时候
2. **进阶｜具体情境**：在技术进步之后，市场已经具备创新条件
3. **挑战｜完整表达**：这套旧制度现在已经适合被彻底改变

**仿写提示：可参考以下开头**

* The industry is …
* The market may now be …
* After years of stagnation, …
* The time is ripe for …

4. **检索｜真实语境**：不看页面上方的英文，用 **be ripe for sth.** 翻译：一座出行距离短、道路拥挤的城市，正适合建设安全的自行车道网络。

:::

::: details 查看参考答案

参考答案提供的是自然写法，不是唯一写法。先比较目标表达的结构和语义，再比较措辞；不要因为冠词或个别同义词不同就判定整句错误。

**1. 基础｜核心结构｜这个行业已经到了需要改革的时候**

* The industry is ripe for reform.
* After years of inefficiency, the sector now seems ripe for change.

**2. 进阶｜具体情境｜在技术进步之后，市场已经具备创新条件**

* The market is now ripe for innovation after recent technological advances.
* With better infrastructure in place, the sector may be ripe for new ideas.

**3. 挑战｜完整表达｜这套旧制度现在已经适合被彻底改变**

* The old system is ripe for transformation.
* Many people believe the current system is ripe for fundamental change.

**4. 检索｜真实语境**

* A city of short distances and crowded roads is ripe for a network of safe cycle lanes.

#### 自评标准（每题 5 分）

* **2 分｜结构**：目标表达的固定搭配完整，介词、动词形式和必要宾语正确；
* **1 分｜含义**：句子确实表达“适合……；……的时机已经成熟；具备……的条件；正是……的时候”，不是只把中文逐词替换；
* **1 分｜语法**：主谓、时态、单复数和冠词不妨碍理解；
* **1 分｜语境**：有具体主体，原因、变化或结果清楚。

达到 **4 分**即可继续；3 分及以下时，参考范例重写一次，并大声读出修改后的句子。

:::

## 3. hold promise for sth. / sb.

核心表达 · 写作迁移 · 可用于主题论述

::: info 一眼掌握

**核心含义：** 对……有希望；对……前景可观；有望给……带来好结果；蕴含潜力

**English definition：** to seem likely to have a successful or useful future

这个短语用来表示某件事、某项技术、某种方案或某种发展趋势**看起来有潜力，并可能在未来带来积极结果**。

:::

::: tip 普通表达 → 地道升级

* **普通表达：** This method has a lot of potential for education.
* **升级表达：** This method holds great promise for education.

:::

### 语境例句

农业与气候具体主体 → 核心表达 → 现实意义

> Drought-resistant millet holds promise for farmers facing shorter rainy seasons and exhausted soils.

主动回忆 · 先遮住英文，只看中文，尝试补出目标表达。

迁移输出 · 保留 hold promise for sth. / sb.，把主语换成你熟悉的工作、生活或社会议题，再口头说一句。

::: details 深入理解：用法、语法与易错点

#### 用法说明

这个短语用来表示某件事、某项技术、某种方案或某种发展趋势**看起来有潜力，并可能在未来带来积极结果**。

它强调的是“有希望、有前景”，但还带有一定的不确定性，所以很适合写分析和预测。

这个表达常用于描述：

* 新技术、新方法具有前景
* 某项改革对特定群体或领域有积极希望
* 新产业、新市场展现潜力
* 某项研究可能带来长期益处

#### 语境复现

**基础句：**

* The idea holds promise.

**提升句：**

* This new treatment holds promise for patients with rare diseases.

**应用句：**

* Although the technology is still developing, it holds great promise for improving access to education in remote areas.

#### 对应译文

* 这个想法很有前景。
* 这种新疗法对罕见病患者来说很有希望。
* 尽管这项技术仍在发展中，但它对改善偏远地区的教育可及性展现出很大潜力。

#### 语法与搭配

这个短语通常用于以下结构：

hold promise for sb. / sth.

例如：

* hold promise for the future
* hold promise for education
* hold promise for patients
* show / hold great promise

常见形式：

* hold promise
* hold promise for
* hold great promise for

说明：

1. 这个表达常用于较正式、分析性的语境。
2. 主语通常是 **technology / treatment / approach / policy / industry / idea**。
3. 可与 **great / real / considerable** 等词搭配，增强语气。

#### 易错提醒

1. **hold promise for sth. / sb.** 强调“有潜力、有前景”，不表示结果已经实现。
2. 它比 **be successful** 更谨慎，也更适合预测类表达。
3. 常与 **great promise** 连用，语气更自然。

#### 近义表达与区别

* be promising
* show potential
* offer hope for sth. / sb.
* have great potential for sth.

**细微区别：**

* **hold promise for sth. / sb.** 更正式，强调“具有希望和潜力”。
* **be promising** 最简洁，语气更直接。
* **show potential** 更强调“显露潜力”。
* **offer hope for sth. / sb.** 更强调“带来希望”，情感色彩略强。

:::

::: details 更多仿写练习

先判断句子是否真的需要表达“**对……有希望；对……前景可观；有望给……带来好结果；蕴含潜力**”，再动笔。每题先独立写一句，写完再展开答案；不必刻意使用生僻词。

请用 **hold promise for sth. / sb.** 写一句话，描述以下内容：

1. **基础｜核心结构**：这项新技术对农业发展很有前景
2. **进阶｜具体情境**：这种教学方法对学习困难学生可能很有帮助
3. **挑战｜完整表达**：绿色产业对未来就业展现出潜力

**仿写提示：可参考以下开头**

* This new technology …
* The teaching method …
* Green industries …
* Although it is still new, …

4. **检索｜真实语境**：不看页面上方的英文，用 **hold promise for sth. / sb.** 翻译：耐旱小米有望帮助那些面临雨季缩短和土壤退化的农民。

:::

::: details 查看参考答案

参考答案提供的是自然写法，不是唯一写法。先比较目标表达的结构和语义，再比较措辞；不要因为冠词或个别同义词不同就判定整句错误。

**1. 基础｜核心结构｜这项新技术对农业发展很有前景**

* This new technology holds promise for agricultural development.
* Smart farming tools hold great promise for improving agricultural productivity.

**2. 进阶｜具体情境｜这种教学方法对学习困难学生可能很有帮助**

* The teaching method holds promise for students with learning difficulties.
* This approach may hold real promise for learners who need more support.

**3. 挑战｜完整表达｜绿色产业对未来就业展现出潜力**

* Green industries hold promise for future employment.
* The clean-energy sector holds considerable promise for job creation.

**4. 检索｜真实语境**

* Drought-resistant millet holds promise for farmers facing shorter rainy seasons and exhausted soils.

#### 自评标准（每题 5 分）

* **2 分｜结构**：目标表达的固定搭配完整，介词、动词形式和必要宾语正确；
* **1 分｜含义**：句子确实表达“对……有希望；对……前景可观；有望给……带来好结果；蕴含潜力”，不是只把中文逐词替换；
* **1 分｜语法**：主谓、时态、单复数和冠词不妨碍理解；
* **1 分｜语境**：有具体主体，原因、变化或结果清楚。

达到 **4 分**即可继续；3 分及以下时，参考范例重写一次，并大声读出修改后的句子。

:::

## 本课小练习

先独立完成，不要立即查看参考答案。这里检查的是能否主动提取表达，不要求逐字复原；意思准确、结构完整即可。

1. 不看英文，用 **be poised to do sth.** 翻译：这家公司已准备好扩大规模。
2. 不看英文，用 **be ripe for sth.** 翻译：这个国家已经到了适合改革的时候。
3. 不看英文，用 **hold promise for sth. / sb.** 翻译：这个想法很有前景。

::: details 小练习参考

1. The company is poised to expand.
2. The country is ripe for reform.
3. The idea holds promise.

每题 **3 分**：目标表达结构完整 1 分，核心意思准确 1 分，句子语法通顺 1 分。达到 2 分即可通过；否则只重写错题。

:::

## 迁移写作

围绕“**阶段、机会与前景**”，选择一个与你的工作、学习或社会观察有关的具体问题，写一段 **80—120 词**的英文。至少自然地使用本课两个表达。

写完后检查：

* 表达的含义是否准确；
* 搭配和语法是否完整；
* 正式程度是否符合语境；
* 句子之间是否形成清楚的逻辑关系。

## 结束本课

回到本课“留住一个表达，写成自己的句子”：先遮住讲解写一句，核对后按回忆难度自评。FSRS 据此安排下次日期；到期时优先回忆和重写，再看讲解。