--- url: https://gaojian.site/writing-advanced/018-risk-pressure-and-governance-1.md description: 地道英文写作进阶第18课：pose a threat to sth.、come at a cost、raise concerns about sth. --- # 018｜风险、压力与治理（1/4） 科技、环境与未来 · 风险、压力与治理 · 3 个表达 本课先理解语境，再完成主动回忆和仿写。标准学习时间约 15 分钟；忙碌时只做“一眼掌握”和本课小练习。 本课回忆与下次日期 ↓ ::: warning 开始前，用 90 秒主动回忆 不要翻看上一课：写出上节课的一个表达，并尝试造句。想不起来也没关系，先检索记忆，再开始新内容。 ::: ## 1. pose a threat to sth. 核心表达 · 写作迁移 · 可用于主题论述 ::: info 一眼掌握 **核心含义：** 对……构成威胁；对……带来危险 **English definition：** to present a danger to something 这个短语用来表示某种现象、行为、技术或变化**可能会对某人、某物或某种系统造成危险或损害**。 ::: ::: tip 普通表达 → 地道升级 * **普通表达：** Air pollution is dangerous to human health. * **升级表达：** Air pollution poses a threat to human health. ::: ### 语境例句 生态与农业具体主体 → 核心表达 → 现实意义 > The spread of an invasive beetle poses a threat to orchards that have shaped the valley's landscape for generations. 主动回忆 · 先遮住英文，只看中文，尝试补出目标表达。 迁移输出 · 保留 pose a threat to sth.，把主语换成你熟悉的工作、生活或社会议题，再口头说一句。 ::: details 深入理解：用法、语法与易错点 #### 用法说明 这个短语用来表示某种现象、行为、技术或变化**可能会对某人、某物或某种系统造成危险或损害**。 它特别适合用来写环境问题、技术风险、公共安全和社会挑战。 这个表达常用于描述： * 气候变化对生态系统的威胁 * 技术滥用对隐私的威胁 * 污染对健康的威胁 * 虚假信息对社会信任的威胁 它比普通的 **be bad for** 或 **be dangerous to** 更正式，也更适合议论文和外刊语境。 #### 语境复现 **基础句：** * Pollution poses a threat to health. **提升句：** * Climate change poses a serious threat to coastal cities. **应用句：** * The misuse of AI-generated content may pose a threat to public trust and information security. #### 对应译文 * 污染对健康构成威胁。 * 气候变化对沿海城市构成严重威胁。 * AI 生成内容的滥用可能会对公众信任和信息安全构成威胁。 #### 语法与搭配 这个短语通常用于以下结构： **pose a threat to + 名词** 例如： * pose a threat to wildlife * pose a threat to public safety * pose a threat to privacy 常见形式： * **pose a threat to** * **poses a serious threat to** * **may pose a threat to** 常见主语： * pollution * climate change * cybercrime * misinformation * new technology #### 易错提醒 1. **pose a threat to** 通常用于较正式语境。 2. threat 前面通常有 **a**。 3. 可加形容词增强语气，如 **a serious threat**, **a major threat**。 #### 近义表达与区别 * **be a danger to** * **put sth. at risk** * **endanger** * **jeopardize** **细微区别：** * **pose a threat to** 最正式，适合写作。 * **put sth. at risk** 更常用、更直接。 * **endanger** 更简洁，多用于动词。 * **jeopardize** 书面感较强，强调“使……处于危险中”。 ::: ::: details 更多仿写练习 先判断句子是否真的需要表达“**对……构成威胁；对……带来危险**”，再动笔。每题先独立写一句，写完再展开答案；不必刻意使用生僻词。 请用 **pose a threat to sth.** 写一句话，描述以下内容： 1. **基础｜核心结构**：塑料垃圾对海洋生物构成威胁 2. **进阶｜具体情境**：数据泄露会威胁用户隐私 3. **挑战｜完整表达**：极端天气对农业生产造成威胁 **仿写提示：可参考以下开头** * Plastic waste … * Data leaks … * Extreme weather … 4. **检索｜真实语境**：不看页面上方的英文，用 **pose a threat to sth.** 翻译：一种入侵甲虫的扩散威胁着塑造了山谷几代人景观的果园。 ::: ::: details 查看参考答案 参考答案提供的是自然写法，不是唯一写法。先比较目标表达的结构和语义，再比较措辞；不要因为冠词或个别同义词不同就判定整句错误。 **1. 基础｜核心结构｜塑料垃圾对海洋生物构成威胁** * Plastic waste poses a threat to marine life. * Large amounts of plastic in the ocean pose a serious threat to sea animals. **2. 进阶｜具体情境｜数据泄露会威胁用户隐私** * Data leaks pose a threat to user privacy. * Poor data protection may pose a major threat to personal information. **3. 挑战｜完整表达｜极端天气对农业生产造成威胁** * Extreme weather poses a threat to agricultural production. * Severe climate events may pose a serious threat to farming. **4. 检索｜真实语境** * The spread of an invasive beetle poses a threat to orchards that have shaped the valley's landscape for generations. #### 自评标准（每题 5 分） * **2 分｜结构**：目标表达的固定搭配完整，介词、动词形式和必要宾语正确； * **1 分｜含义**：句子确实表达“对……构成威胁；对……带来危险”，不是只把中文逐词替换； * **1 分｜语法**：主谓、时态、单复数和冠词不妨碍理解； * **1 分｜语境**：有具体主体，原因、变化或结果清楚。 达到 **4 分**即可继续；3 分及以下时，参考范例重写一次，并大声读出修改后的句子。 ::: ## 2. come at a cost 核心表达 · 写作迁移 · 可用于主题论述 ::: info 一眼掌握 **核心含义：** 是有代价的；并非没有代价；伴随着损失或负面影响 **English definition：** to involve a disadvantage, loss, or negative effect 这个短语用来表示某个好处、便利、进步或成功**并不是免费的，而是伴随着某种代价、损失或风险**。 ::: ::: tip 普通表达 → 地道升级 * **普通表达：** Technological progress has some negative effects. * **升级表达：** Technological progress often comes at a cost. ::: ### 语境例句 经济与家庭具体主体 → 核心表达 → 现实意义 > Lower inflation has come at a cost, as high interest rates have squeezed small firms and mortgage holders. 主动回忆 · 先遮住英文，只看中文，尝试补出目标表达。 迁移输出 · 保留 come at a cost，把主语换成你熟悉的工作、生活或社会议题，再口头说一句。 ::: details 深入理解：用法、语法与易错点 #### 用法说明 这个短语用来表示某个好处、便利、进步或成功**并不是免费的，而是伴随着某种代价、损失或风险**。 它很适合用于科技、环境、经济和社会议论文。 这个表达常用于描述： * 便利背后的隐私代价 * 经济增长背后的环境代价 * 技术效率背后的就业压力 * 快速发展带来的副作用 #### 语境复现 **基础句：** * Progress often comes at a cost. **提升句：** * Rapid economic growth can come at a heavy environmental cost. **应用句：** * The convenience of AI-powered services often comes at a cost, especially when privacy and data security are ignored. #### 对应译文 * 进步往往是有代价的。 * 快速的经济增长可能会以沉重的环境代价为代价。 * AI 驱动服务带来的便利往往并非没有代价，尤其是在隐私和数据安全被忽视的时候。 #### 语法与搭配 常见结构： **come at a cost** **come at a heavy / high cost** 例如： * convenience comes at a cost * growth comes at a heavy cost * innovation may come at a social cost #### 易错提醒 1. **come at a cost** 常带有“隐含代价”的意味。 2. cost 前通常有 **a**。 3. 可用 **heavy / high / environmental / social** 修饰。 #### 近义表达与区别 * **have a downside** * **come with risks** * **carry a price** * **exact a toll** **细微区别：** * **come at a cost** 最自然，强调“好处背后有代价”。 * **have a downside** 更口语。 * **come with risks** 更强调“伴随风险”。 * **exact a toll** 语气更强，偏正式。 ::: ::: details 更多仿写练习 先判断句子是否真的需要表达“**是有代价的；并非没有代价；伴随着损失或负面影响**”，再动笔。每题先独立写一句，写完再展开答案；不必刻意使用生僻词。 请用 **come at a cost** 写一句话，描述以下内容： 1. **基础｜核心结构**：经济发展常常伴随着环境代价 2. **进阶｜具体情境**：网络便利有时会以隐私为代价 3. **挑战｜完整表达**：过度依赖技术会带来思考能力下降的代价 **仿写提示：可参考以下开头** * Economic growth … * Online convenience … * Overdependence on technology … 4. **检索｜真实语境**：不看页面上方的英文，用 **come at a cost** 翻译：通胀回落并非没有代价，高利率让小企业和房贷家庭承受了挤压。 ::: ::: details 查看参考答案 参考答案提供的是自然写法，不是唯一写法。先比较目标表达的结构和语义，再比较措辞；不要因为冠词或个别同义词不同就判定整句错误。 **1. 基础｜核心结构｜经济发展常常伴随着环境代价** * Economic growth often comes at an environmental cost. * Rapid development may come at a heavy cost to nature. **2. 进阶｜具体情境｜网络便利有时会以隐私为代价** * Online convenience sometimes comes at the cost of privacy. * Digital services often come at a cost when personal data is collected too freely. **3. 挑战｜完整表达｜过度依赖技术会带来思考能力下降的代价** * Overdependence on technology may come at the cost of independent thinking. * Too much reliance on digital tools can come at a cognitive cost. **4. 检索｜真实语境** * Lower inflation has come at a cost, as high interest rates have squeezed small firms and mortgage holders. #### 自评标准（每题 5 分） * **2 分｜结构**：目标表达的固定搭配完整，介词、动词形式和必要宾语正确； * **1 分｜含义**：句子确实表达“是有代价的；并非没有代价；伴随着损失或负面影响”，不是只把中文逐词替换； * **1 分｜语法**：主谓、时态、单复数和冠词不妨碍理解； * **1 分｜语境**：有具体主体，原因、变化或结果清楚。 达到 **4 分**即可继续；3 分及以下时，参考范例重写一次，并大声读出修改后的句子。 ::: ## 3. raise concerns about sth. 核心表达 · 写作迁移 · 可用于主题论述 ::: info 一眼掌握 **核心含义：** 引发对……的担忧；使人们对……产生疑虑 **English definition：** to make people feel worried about something 这个短语用来表示某种技术、事件、变化或现象**让人们开始担心某个问题**。 ::: ::: tip 普通表达 → 地道升级 * **普通表达：** This technology makes people worry about privacy. * **升级表达：** This technology raises concerns about privacy. ::: ### 语境例句 公共健康具体主体 → 核心表达 → 现实意义 > The closure of two maternity wards has raised concerns about how quickly women in rural areas can reach emergency care. 主动回忆 · 先遮住英文，只看中文，尝试补出目标表达。 迁移输出 · 保留 raise concerns about sth.，把主语换成你熟悉的工作、生活或社会议题，再口头说一句。 ::: details 深入理解：用法、语法与易错点 #### 用法说明 这个短语用来表示某种技术、事件、变化或现象**让人们开始担心某个问题**。 它特别适合写科技伦理、隐私保护、环境破坏、健康风险等议题。 #### 语境复现 **基础句：** * The change has raised concerns. **提升句：** * AI-generated images have raised concerns about copyright and authenticity. **应用句：** * The widespread collection of user data has raised concerns about privacy, surveillance, and the misuse of personal information. #### 对应译文 * 这一变化引发了担忧。 * AI 生成图片引发了人们对版权和真实性的担忧。 * 对用户数据的大规模收集已经引发了人们对隐私、监控以及个人信息滥用的担忧。 #### 语法与搭配 常见结构： **raise concerns about + 名词** 例如： * raise concerns about privacy * raise concerns about safety * raise concerns about climate change #### 易错提醒 1. concerns 常用复数。 2. about 后面接担忧的对象。 3. 这是很常见的外刊句型，适合正式写作。 #### 近义表达与区别 * **cause concern** * **spark fears about** * **trigger worries about** * **prompt debate about** **细微区别：** * **raise concerns about** 最稳、最常用。 * **spark fears about** 语气更强。 * **trigger worries about** 更像“触发担忧”。 * **prompt debate about** 更强调“引发讨论”。 ::: ::: details 更多仿写练习 先判断句子是否真的需要表达“**引发对……的担忧；使人们对……产生疑虑**”，再动笔。每题先独立写一句，写完再展开答案；不必刻意使用生僻词。 请用 **raise concerns about sth.** 写一句话，描述以下内容： 1. **基础｜核心结构**：AI 深度伪造技术引发了人们对真实性的担忧 2. **进阶｜具体情境**：空气污染引发了人们对儿童健康的担忧 3. **挑战｜完整表达**：过度依赖算法引发了人们对公平性的担忧 **仿写提示：可参考以下开头** * Deepfake technology … * Air pollution … * Heavy reliance on algorithms … 4. **检索｜真实语境**：不看页面上方的英文，用 **raise concerns about sth.** 翻译：两家产科病房关闭，引发了人们对农村女性能否及时获得急救的担忧。 ::: ::: details 查看参考答案 参考答案提供的是自然写法，不是唯一写法。先比较目标表达的结构和语义，再比较措辞；不要因为冠词或个别同义词不同就判定整句错误。 **1. 基础｜核心结构｜AI 深度伪造技术引发了人们对真实性的担忧** * Deepfake technology has raised concerns about authenticity. * The spread of deepfakes has raised serious concerns about truth and trust. **2. 进阶｜具体情境｜空气污染引发了人们对儿童健康的担忧** * Air pollution has raised concerns about children’s health. * Rising pollution levels have raised public concerns about the well-being of young people. **3. 挑战｜完整表达｜过度依赖算法引发了人们对公平性的担忧** * Heavy reliance on algorithms has raised concerns about fairness. * The growing use of automated systems has raised concerns about bias and justice. **4. 检索｜真实语境** * The closure of two maternity wards has raised concerns about how quickly women in rural areas can reach emergency care. #### 自评标准（每题 5 分） * **2 分｜结构**：目标表达的固定搭配完整，介词、动词形式和必要宾语正确； * **1 分｜含义**：句子确实表达“引发对……的担忧；使人们对……产生疑虑”，不是只把中文逐词替换； * **1 分｜语法**：主谓、时态、单复数和冠词不妨碍理解； * **1 分｜语境**：有具体主体，原因、变化或结果清楚。 达到 **4 分**即可继续；3 分及以下时，参考范例重写一次，并大声读出修改后的句子。 ::: ## 本课小练习 先独立完成，不要立即查看参考答案。这里检查的是能否主动提取表达，不要求逐字复原；意思准确、结构完整即可。 1. 不看英文，用 **pose a threat to sth.** 翻译：污染对健康构成威胁。 2. 不看英文，用 **come at a cost** 翻译：进步往往是有代价的。 3. 不看英文，用 **raise concerns about sth.** 翻译：这一变化引发了担忧。 ::: details 小练习参考 1. Pollution poses a threat to health. 2. Progress often comes at a cost. 3. The change has raised concerns. 每题 **3 分**：目标表达结构完整 1 分，核心意思准确 1 分，句子语法通顺 1 分。达到 2 分即可通过；否则只重写错题。 ::: ## 迁移写作 围绕“**风险、压力与治理**”，选择一个与你的工作、学习或社会观察有关的具体问题，写一段 **80—120 词**的英文。至少自然地使用本课两个表达。 写完后检查： * 表达的含义是否准确； * 搭配和语法是否完整； * 正式程度是否符合语境； * 句子之间是否形成清楚的逻辑关系。 ## 结束本课 回到本课“留住一个表达，写成自己的句子”：先遮住讲解写一句，核对后按回忆难度自评。FSRS 据此安排下次日期；到期时优先回忆和重写，再看讲解。